Architecte des espaces et bâtisseuse de destins, Carelle Sandra Madeffo signe une entrée remarquable dans le monde littéraire avec son premier roman, Deux voies, une voix – Entre racines et horizons, publié aux Éditions du Midi. Dans cet entretien exclusif accordé à Culturebène, elle nous dévoile l’envers du décor : son quotidien millimétré entre chantiers et manuscrits, les secrets de sa double vocation, et ce message de résilience qu’elle adresse à une jeunesse en quête d’identité. Rencontre avec une autrice qui construit ses livres comme on érige des édifices.
Bonjour Madame Carelle Sandra Madeffo. Pouvez-vous vous présenter ?
Bonjour, je suis Carelle Sandra Madeffo, architecte et autrice. Entre les plans et les mots, j’ai choisi de bâtir des ponts entre l’art de concevoir et de faire réaliser des édifices, et la liberté de construire des histoires…
Qu’est-ce qui vous a motivée à écrire ce livre et à qui s’adresse-t-il ?
Ce livre est né d’une interrogation profonde et intime : comment nos racines peuvent-elles guider nos horizons ? Il s’adresse à tous ceux qui souhaitent rester fidèles à leur identité tout en poursuivant leurs rêves.
Comment vous organisez-vous avec votre casquette d’architecte pour écrire des livres ?
Comme je l’ai dit plus tôt, je suis passionnée d’écriture. Voyez-vous, l’écriture représente mon plus grand hobby, là où d’autres préfèrent le visionnage, les jeux vidéo ou les balades, pour ne citer que cela. J’exerce mon métier d’architecte six jours sur sept, de 8h30 à 18h. Comptons ensemble : cela fait exactement 10 heures de temps, et il me reste 14 heures pour chacune de ces journées.
De coutume, je remplis mes fonctions de femme africaine en 4 heures, je dors 5 heures, et le reste du temps est voué à l’écriture. Savez-vous que lors des conférences entre architectes auxquelles j’assiste parfois, je détourne mon attention de l’ordre du jour pour écrire un extrait ? Une idée me harcèle et je sens cette impulsion de la noter avant de revenir au contexte. Sans oublier que pendant mes heures de pause, j’écris ; je me sens ainsi heureuse. Et si vous voulez vous rassurer, je crois que je suis celle qui passe les meilleures pauses au milieu de mes collègues architectes !
Pourquoi avoir choisi ce titre : Deux voies, une voix ?
Le titre Deux voies, une voix, d’une part, vient mettre en exergue le dilemme de l’héroïne, Linarelle : choisir entre deux chemins, mais persévérer pour trouver une voix unique qui exprime sa spécificité et son identité. D’autre part, il vient établir les deux trajectoires que devaient prendre la vie de Linarelle et celle de Frédéric, mais qu’avec l’amour et la persévérance, ils n’ont transformées qu’en une seule chair, si bien que le couple n’avait plus qu’une seule parole, comme une seule personne en deux.
Quels sont les thèmes développés dans cet ouvrage ?
Deux voies, une voix – Entre racines et horizons raconte l’histoire de Linarelle, une héroïne partagée entre deux chemins, mais déterminée à trouver une voix unique qui exprime son identité. À travers ses dilemmes et ses rêves, le roman explore les tensions entre la fidélité aux origines et l’ouverture vers de nouveaux horizons. Les thèmes développés sont les suivants :
- Identité et quête de soi
- Ambition et rêve de devenir architecte
- Exil et confrontation avec l’ailleurs
- Amour et persévérance
- Résilience face aux épreuves
- L’architecture : employée ici comme une métaphore pour construire sa vie comme l’on construit un édifice. Chaque page de mon livre est une pierre posée sur le chemin de Linarelle, une héroïne qui bâtit sa vie comme l’on érige un monument.
Pourquoi ce sous-titre : Entre racines et horizons ?
Entre racines et horizons exprime les tensions que rencontre Linarelle, l’héroïne, entre la quête de la fidélité aux origines et les différentes sphères qu’elle parcourt pour construire notre avenir.
Est-ce votre premier livre ?
Oui, c’est mon premier livre publié.
Écrivez-vous dans d’autres genres littéraires (poésie, contes, roman, théâtre, etc.) ?
Oui, je me développe également dans la poésie. Déjà, en 2025, j’ai été lauréate au concours d’art organisé par le Centre Communautaire Jeunes de la MIFI (CCJM), à l’occasion de la célébration du 92e anniversaire de naissance du Président de la République, Son Excellence M. Paul Biya.
Quel est le message particulier que vous adressez dans votre livre ?
Les épreuves forgent l’être plus que le confort. Chacun doit trouver sa voie, et laisser parler sa voix, malgré les obstacles rencontrés en chemin.
Quelles sont vos sources d’inspiration ?
Mes sources d’inspiration sont légion : mon parcours académique, l’environnement social qui m’entoure, l’architecture — ce métier rigoureux que j’ai étudié à l’université —, les habitudes culturelles du Cameroun que j’analyse en voyageant, et celles d’outre-mer que j’apprends au travers d’internet.
La rédaction de ce livre vous a pris combien de temps ?
Trois mois, je dirais. Mais sa maturation complète m’a pris un an, avant que je ne le porte auprès des Éditions du Midi, qui ont bien voulu me publier.
Y a-t-il d’autres livres en vue ?
Oui, j’ai un autre roman qui va bientôt paraître, intitulé Les corvées du silence. Nous sommes actuellement en phase de morasse, prêts pour la dernière étape avant la publication.
Pourquoi avoir choisi les Éditions du Midi pour la publication de votre livre ?
J’ai choisi les Éditions du Midi pour leur proximité (ils sont présents sur le territoire camerounais), leur rigueur, et leur engagement sans faille à valoriser les talents d’auteurs du Cameroun. Sans oublier leur hospitalité et les encouragements qu’ils adressent aux auteurs tout au long du processus d’édition du livre.
L’écriture pour vous est-elle un don ou alors suivez-vous les pas de vos proches (papa, frères et sœurs) ?
Pour moi, l’écriture est un don que je nourris par mon environnement familial et culturel, mais que je façonne par mon propre chemin.
À quand la cérémonie de dédicace ?
À très bientôt !
Où trouver le livre et à quel prix ?
Le livre est disponible chez les Éditions du Midi, en librairies locales et sur commande. L’exemplaire coûte 6 500 FCFA en version classique et 10 000 FCFA en version VIP.
Votre mot de fin ?
Je souhaite de tout cœur que chaque lecteur retrouve dans ce livre un miroir de ses propres choix, et la force d’écouter sa voix intérieure ; de persévérer afin d’établir sa propre voie, celle qui saura impacter le monde d’aujourd’hui et de demain.
Commentaires
0 commentaires
Retrouvez-nous sur les réseaux sociaux:
INSTAGRAM: https://instagram.com/culturebeneofficiel 
FACEBOOK: https://www.facebook.com/culturebene 
TWITTER: https://twitter.com/culturebene 
EMAIL: culturebene@declikgroup.com
